Archive for October, 2014

Galatians 4:1-7

Now I say, That the heir, as long as he is a child, differeth nothing from a servant, though he be lord of all; But is under tutors and governors until the time appointed of the father. Even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world: But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law, To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons. And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father. Wherefore thou art no more a servant, but a son; and if a son, then an heir of God through Christ.

 

Además digo: Entre tanto que el heredero es niño, en nada difiere del siervo, aunque es señor de todo; mas está bajo tutores y mayordomos hasta el tiempo señalado por el padre. Así también nosotros, cuando éramos niños, estábamos en esclavitud bajo los rudimentos del mundo. Mas venido el cumplimiento del tiempo, Dios envió a su Hijo, hecho de mujer, hecho bajo la ley, para que redimiese a los que estaban bajo la ley, a fin de que recibiésemos la adopción de hijos. Y por cuanto sois hijos, Dios envió el Espíritu de su Hijo a vuestros corazones, el cual clama: Abba, Padre. Así que ya no eres siervo, sino hijo; y si hijo, también heredero de Dios por Cristo.

 

It is easy to think we are better than other people, or they may think they are better than us. Money and possessions don’t make us better. Power doesn’t make us better. Nothing makes us better than the other human. We are all children of the Living God. Whatever we have done and whatever we will do will not make anyone better. It just comes down to accepting Jesus as our Lord and Savior, and mind you….that doesn’t make you better than the person who has not yet done that. When we completely realize that, there is a new freedom that only the Holy Spirit can provide.

 

https://i0.wp.com/www.thefellowshipsite.org/uploads/7/4/1/7/7417809/darker_dark_brown_galatians_2.20_wallpaper_1280_x_1040.jpg

 

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Leave a comment

John 21: 1-6

After these things Jesus manifested Himself again to the disciples at the Sea of Tiberias, and He manifested Himself in this way. Simon Peter, and Thomas called Didymus, and Nathanael of Cana in Galilee, and the sons of Zebedee, and two others of His disciples were together. Simon Peter said to them, “I am going fishing.” They said to him, “We will also come with you.” They went out and got into the boat; and that night they caught nothing.

      But when the day was now breaking, Jesus stood on the beach; yet the disciples did not know that it was Jesus. So Jesus said to them, “Children, you do not have any fish, do you?” They answered Him, “No.” And He said to them, “Cast the net on the right-hand side of the boat and you will find a catch.” So they cast, and then they were not able to haul it in because of the great number of fish.

 

Después de esto, Jesús se manifestó otra vez a los discípulos junto al mar de Tiberias, y se manifestó de esta manera:  Estaban juntos Simón Pedro, Tomás llamado el Dídimo, Natanael de Caná de Galilea, los hijos de Zebedeo y otros dos de sus discípulos.  Simón Pedro les dijo: Me voy a pescar. Ellos le dijeron: Nosotros también vamos contigo. Fueron y entraron en la barca, y aquella noche no pescaron nada.  Cuando ya amanecía, Jesús estaba en la playa; pero los discípulos no sabían que era Jesús.  Entonces Jesús les dijo: Hijos, ¿acaso tenéis algún pescado? Le respondieron: No. Y El les dijo: Echad la red al lado derecho de la barca y hallaréis pesca. Entonces la echaron, y no podían sacarla por la gran cantidad de peces.

 

In many cases, we try to do the Lord’s work on our own….without Him.

We need to follow Him and His leading. It may seem like a no win situation, but that is when Jesus works best. Are we trusting Our Lord? Just because we think the fish are in one place, when He tells us to cast in another, we must.

 

http://firstchurchhadley.org/index/sites/default/files/images/do-the-right-thing(1).jpg

 

, , , , , , , , , , , , , , ,

Leave a comment

%d bloggers like this: